The songs in the film are dubbed, however I don’t think there is a CD with the German version of the songs. I listened to one copy at a store that had the German artwork (with “Charlie und die Schokoladenfabrik” on the cover, disc and spine), but the songs were nonetheless all in English.
